第1条（目的）
本条款规定 Sprout Grow Labs（代表 Kim Eunhee，以下称「本公司」）提供的习惯管理服务「Mallang（Malangchedule）」（以下称「本服务」）中，本公司与用户之间的权利、义务与责任。
第2条（定义）
- 「本服务」指本公司通过 App 与网站提供的全部功能，包括习惯记录、专注计时器、与好友和家人的连接、留言板，以及角色与主题的装扮。
- 「账号」指通过 Kakao、Apple、Google 社交登录，或以访客身份（输入名字）取得的使用资格。
- 「访客账号」指未做社交登录、只保存在设备上的账号。更换设备或删除 App 时数据可能丢失。
- 「连接」指用户之间通过邀请码，以情侣、好友或家人的身份互相开放主页。
- 「用户内容」指用户在本服务中书写或上传的全部内容，包括留言板留言、回复、打卡照片与名字。
第3条（效力与修改）
- 本条款自在本服务内公示或以其他方式告知之时起生效。
- 本公司可在相关法令允许的范围内修改本条款，并于生效日 7 天前（对用户不利的变更为 30 天前）在 App 内公告。
- 修改生效后继续使用本服务，视为同意该修改。若不同意，可停止使用并注销账号。
第4条（账号）
- 可以用社交登录，也可以用访客身份开始使用本服务。访客同样是用户，同样适用本条款。
- 访客数据保存在设备上。本公司提供把访客账号转换（绑定）为社交账号的方式，但对转换之前丢失的数据不承担责任。
- 名字（昵称）会显示在好友的主页与留言板上。冒充他人或引起不适的名字，可能在未事先通知的情况下被要求更改或受到限制。
- 未满 14 周岁的儿童，须经法定监护人同意方可使用本服务。
第5条（服务内容）
- 本公司目前免费提供全部功能，包括 5 个角色与 9 种主题。部分项目在满足条件（例如当天完成所有习惯）后开启。
- 邀请码自签发起 24 小时内有效；重新签发后，之前的邀请码立即失效。情侣邀请码使用一次后即失效。
- 健康应用的连接（自动记录）只在你另外授权时才生效，你随时可以在设备设置中撤回授权。
- 通知（习惯、留言板、好友消息、今日一句话）可在 App 设置中逐项开关。促销与活动通知仅在另行同意后发送。
第6条（用户内容）
- 用户内容的著作权归创作该内容的用户所有。
- 用户授予本公司在运营、改进与宣传本服务所需的范围内（包括向已连接的对象展示）保存、复制与展示该内容的非独占权利。
- 留言板的留言与回复，作者本人与该主页的主人都可以删除。打卡照片只对你选定的公开范围展示。
第7条（禁止行为）
不得进行以下行为：
- 使用他人账号，或未经许可散布、贩卖邀请码；
- 发布辱骂、仇恨、色情、骚扰或其他引起不适的内容；
- 未经同意收集或发布他人的个人信息；
- 妨碍本服务的正常运行（使用自动化工具、利用漏洞等）；
- 从事违反法令或公序良俗的行为。
第8条（举报与限制）
- 可以通过 App 内的举报功能，举报不当内容或用户。
- 本公司会立即审核举报，确认违规时可删除内容、限制功能或停用账号。
- 本公司会将处理理由通知用户，用户可以提出申诉。
第9条（知识产权）
本服务及其中的角色（棉棉、汪汪、呱呱、水滴、像素棉棉）、设计与软件的知识产权归本公司所有。未经本公司事先书面同意，不得复制、散布或制作衍生作品。
第10条（变更与终止）
- 因运营或技术上的需要，本公司可变更本服务的全部或部分。
- 终止本服务时，本公司将于 30 天前公告，并努力提供让用户导出数据的方式。
第11条（付费服务）
本服务目前免费。若今后推出付费项目（季节主题、贴纸等），付款与退款条件将事先公告，并遵循相关法令（韩国《电子商务等消费者保护法》《内容产业振兴法》以及各应用商店的规定）。
第12条（责任限制）
- 本服务是养成习惯的工具，不提供专业的医疗或健康建议。
- 因自然灾害、网络故障等不可抗力导致的中断，本公司不承担责任。
- 已连接的用户之间（情侣、好友或家人）产生的纠纷由当事人自行解决，本公司提供举报处理等合理协助。
第13条（解约与注销账号）
- 用户可随时通过 App 内的［我的 → 注销账号］解除本协议。
- 注销后，习惯记录、连续记录、留言板与连接都会被删除且无法恢复。你留在其他用户主页上的留言，可能以「已注销用户」的匿名形式保留。
- 个人信息的销毁依照隐私政策处理。
第14条（准据法与管辖）
本条款以大韩民国法律为准据法。与本服务使用相关的纠纷，向韩国《民事诉讼法》规定的管辖法院提起。
附则
本条款自 2026 年 7 月 23 日起施行。